I found this photo page on the official Vectrix facebook site
The label on the battery photo made me think that they are converting regular NiMH VX-1's to VX-3's
This means that conversion to Li is done by Vectrix!
It also seems that they have a huge pile of NiMH batteries available!